FR
Accueil / Guides / Mole et mythes

Mole, chocolat et quesillo à Oaxaca

Oaxaca est surnommée la terre des sept moles, son fromage quesillo est souvent comparé à la mozzarella et son chocolat se boit plutôt qu'il ne se mange. Ce guide vous explique chaque aliment, corrige deux idées reçues et vous montre comment les déguster ou les cuisiner lors de votre visite.

Sept petits bols en argile de différents moles alignés sur une table rustique avec des piments séchés et du chocolat
Le mole negro associe piments, épices, noix, graines et chocolat pour former une sauce foncée et riche.

Choix de réservation : L'atelier de mole avec une cuisinière traditionnelle. Réserver Comparer les options ci-dessous

Trois aliments résument la cuisine oaxaquène pour de nombreux visiteurs : le mole, le chocolat et le fromage. Ils sont liés. Le chocolat entre dans la composition du mole, et le quesillo fond dans les tlayudas et les quesadillas servies à côté. Derrière tous ces aliments se trouve le maïs, base de la cuisine oaxaquène depuis des millénaires, et la boisson tejate unit le maïs et le cacao dans une seule tasse.

Certaines affirmations populaires sur ces aliments ne sont que partiellement vraies. Oaxaca est souvent appelée le berceau du maïs, et le fromage de Oaxaca est souvent décrit comme une sorte de mozzarella. Ce guide présente ce que disent les sources et explique la différence entre goûter ces aliments lors d'une visite et apprendre à les cuisiner en cours. Pour une vue d'ensemble de ce qu'il faut manger, lisez le guide de la street food de Oaxaca.

Réponse rapide

Sept moles sont généralement cités pour Oaxaca, et le mole negro est le plus complexe, avec environ 30 ingrédients. Le quesillo appartient à la même famille de fromages à pâte filée que la mozzarella, mais c'est un fromage différent, plus humide et plus filant. Le chocolat oaxaquène se boit surtout chaud et mousseux. Oaxaca fait partie des premiers endroits où l'on trouve du maïs domestiqué, mais son ancêtre sauvage provient de Guerrero.

Une assiette de poulet nappé de mole negro foncé saupoudré de graines de sésame
Le mole negro est souvent servi sur du poulet et parsemé de graines de sésame.

Quels sont les sept moles de Oaxaca ?

Les sept moles généralement cités pour Oaxaca sont negro, rojo, coloradito, amarillo, verde, chichilo et manchamanteles.

Le mole est une famille de sauces, et non une seule recette. Chaque mole oaxaquène a son propre mélange de piments, d'épices, de graines et d'autres ingrédients, et chaque famille prépare sa propre version. Les noms décrivent la couleur ou le caractère de la sauce. Coloradito est un mole rougeâtre, amarillo un mole jaune, verde un mole vert, et manchamanteles signifie tacheur de nappe.

MoleNom en anglaisRemarque
NegroNoirLe plus complexe, avec environ 30 ingrédients
RojoRougeL'un des sept
ColoraditoRougâtreL'un des sept
AmarilloJauneUtilisé dans les empanadas de amarillo
VerdeVertL'un des sept
ChichiloPas de traduction directeL'un des sept
ManchamantelesTacheur de nappesL'un des sept

Quels ingrédients composent le mole negro ?

Le mole negro est le plus complexe des sept, avec environ 30 ingrédients selon Mexico News Daily, dont des piments et du chocolat.

Le mole negro est cette sauce sombre et riche que la plupart des visiteurs imaginent en pensant au mole oaxaqueño. Piments et chocolat en font partie, avec de nombreux autres ingrédients. Les visiteurs le découvrent souvent sur du poulet saupoudré de graines de sésame, ou à l'intérieur de tamales enveloppés dans des feuilles de bananier. Anthony Bourdain a mangé des tamales au mole negro lors de sa visite en 2001 pour A Cook's Tour.

La meilleure façon de comprendre le mole negro est de le voir préparé. L' Atelier de mole oaxaquène avec une cuisinière traditionnelle commence par une visite du marché pour acheter les ingrédients, puis enseigne la préparation du mole, des sauces et d'un dessert typique en groupe de 4 personnes maximum.

Du poulet recouvert de mole negro foncé et brillant avec des graines de sésame sur une assiette
Le mole negro est le plus complexe des sept moles traditionnels de Oaxaca.

Une balade sur le marché pour acheter des ingrédients, puis préparation de mole, de sauces et d'un dessert typique avec une cuisinière traditionnelle, en groupe de 4 personnes maximum.

Réserver

Le fromage de Oaxaca est-il simplement de la mozzarella ?

Non. Le quesillo, ou queso Oaxaca, appartient à la même famille de fromage à pâte filée que la mozzarella, mais c'est un fromage différent : plus humide, plus filant et vendu en boule.

Le quesillo est un fromage au lait de vache obtenu en étirant le caillé, la même technique de base que pour la mozzarella. C'est de là que vient la comparaison. Mais le résultat est un fromage à part. Le quesillo est enroulé en boules et se consomme en l'effilochant. Il fond bien, c'est pourquoi il est utilisé dans les tlayudas, les quesadillas et le piedrazo au quesillo proposé lors de la visite nocturne des stands de rue.

Son histoire d'origine a deux versions. Wikipedia attribue la technique aux frères dominicains, tandis qu'une histoire locale la crédite à la ville de Reyes Etla. Vous pouvez acheter du quesillo au Mercado Benito Juarez, où il est vendu en boules.

Des boules blanches de fromage quesillo enroulées comme une corde épaisse
Le quesillo est enroulé en boules et se consomme en l'effilochant.

À quoi ressemble le chocolat de Oaxaca ?

Le chocolat oaxaqueño est du cacao moulu avec du sucre et généralement de la cannelle, souvent avec des amandes. Il se boit surtout chaud, avec de l'eau ou du lait, fouetté pour obtenir une mousse, et il est également utilisé dans le mole.

Beaucoup de visiteurs sont surpris de constater que le chocolat à Oaxaca est principalement une boisson. Le chocolat moulu est mélangé à de l'eau ou du lait chaud et fouetté jusqu'à ce qu'une mousse se forme à la surface. La cannelle lui donne une saveur épicée, très différente d'une tablette de chocolat lisse. Le champurrado est une boisson plus épaisse à base de chocolat et de maïs.

  • Où le goûter : dans les marchés et lors des visites. Le circuit gastronomique des marchés de Oaxaca inclut une chocolaterie parmi ses arrêts, et la visite nocturne des rues propose du champurrado.
  • Dans la cuisine : le chocolat entre dans la composition du mole negro et d'autres moles.
  • À rapporter : des blocs ou tablettes de chocolat sont vendus au Mercado Benito Juarez.
Une tasse de chocolat chaud oaxaquène mousseux à côté de fèves de cacao
Le chocolat oaxaqueño est fouetté jusqu'à ce qu'une mousse se forme à la surface.
Visite des marchés et de la nourriture à Oaxaca, 20+ dégustations

Une chocolaterie, les marchés centraux et l'entreprise familiale du guide : 20+ plats et boissons lors d'une visite guidée de 4 heures le matin.

Visite gastronomique des marchés d'Oaxaca, 20+ dégustations · 4 heures

Réserver

Qu'est-ce que le tejate ?

Le tejate est une boisson préhispanique, non alcoolisée, zapotèque et mixtèque, préparée à partir de maïs grillé, de fèves de cacao fermentées, de noyau de mamey et de flor de cacao, servie froide avec une couche de mousse.

Les ingrédients sont réduits en pâte, puis mélangés à l'eau froide à la main. En travaillant la pâte, une mousse onctueuse de beurre de cacao remonte à la surface. Il est servi froid, souvent dans des bols en calebasse peinte.

Le tejate est vendu dans les marchés. La visite guidée du marché Etnofood propose des dégustations de boissons préhispaniques, ce qui permet de l'essayer avec quelqu'un qui peut expliquer son histoire.

Des bols en calebasse peinte de tejate avec une mousse épaisse en surface
La mousse sur le tejate est du beurre de cacao qui remonte lorsque la pâte est mélangée à la main.

Oaxaca est-elle le berceau du maïs ?

En partie. Les plus anciens épis de maïs directement datés proviennent de la grotte de Guila Naquitz près de Mitla à Oaxaca, mais des études génétiques situent l'ancêtre sauvage du maïs, le téosinte, dans la vallée du Balsas à Guerrero.

L'affirmation est partiellement vraie. Dans la grotte de Guila Naquitz, près de Mitla dans la vallée de Oaxaca, les archéologues ont découvert des courges (Cucurbita pepo) domestiquées vers 8000 av. J.-C. et les plus anciens épis de maïs directement datés, datant d'environ 4300 à 4100 av. J.-C. Ces découvertes font de Oaxaca l'un des premiers endroits où l'on trouve du maïs domestiqué.

Cependant, des études génétiques indiquent que l'herbe sauvage téosinte, dans la vallée du Balsas, plus à l'ouest à Guerrero, est l'ancêtre du maïs. Une manière équitable de le formuler est que Oaxaca est l'un des premiers endroits où l'on trouve du maïs domestiqué, plutôt que le lieu unique de naissance du maïs. Aujourd'hui, le maïs reste au cœur de la cuisine oaxaquène, sous forme de tortillas, masa, tejate et champurrado.

Maïs, chocolat et chiles dans des cuisines familiales et des stands de rue : une visite de 3 heures avec des horaires à 9h, 12h ou 18h.

Réserver

Devez-vous suivre un cours de cuisine ou une visite dégustation à Oaxaca ?

Une visite de dégustation vous permet de découvrir de nombreux plats en quelques heures ; un cours de cuisine vous apprend un ou deux plats en profondeur. Les deux cours sur GetYourGuide commencent par une visite au marché.

Si vous souhaitez goûter mole, chocolat et quesillo côte à côte, une visite du marché les couvre rapidement. Si vous souhaitez repartir en sachant préparer un mole, un cours est plus adapté.

La taille du groupe est une autre différence. Les deux cours de cuisine accueillent jusqu'à 4 personnes, ce qui laisse du temps pour les questions et le travail pratique. Les visites du marché accueillent jusqu'à 8 ou 10 personnes et couvrent plus de terrain. Le tableau résume ce que chaque annonce indique.

AnnoncesFocusDuréeGroupeInclus, par annonce
Atelier de moleMole, sauces et un dessert3,5 heuresJusqu'à 4Balade au marché, mezcal pour 18+, eau de fruit de saison
Cours de cuisine végétarienneSalade végétarienne, plat principal et dessert3,5 heuresJusqu'à 4Visite du marché, café ou thé, recette, mezcal, transport
Visite des marchés culinaires de OaxacaDégustation dans quatre marchés4 heuresJusqu'à 820+ plats et boissons, pourboires
Visite gastronomique avec un chef localMaïs, chocolat et piments3 heuresPrivé ou groupe réduitToutes les dégustations et boissons non alcoolisées

Que devez-vous savoir avant un cours de cuisine à Oaxaca ?

Les deux cours se déroulent dans la cuisine Etnofood au 609 rue Xicotencatl, en centre-ville, à environ cinq pâtés de maisons du Zocalo, et accueillent jusqu'à 4 personnes.

L'atelier sur le mole n'est pas adapté aux enfants de moins de 10 ans, aux personnes ayant des problèmes de dos ou une condition physique limitée, selon l'annonce, car il implique une visite du marché et du temps debout en cuisine. Du mezcal est proposé aux invités de plus de 18 ans. Le cours végétarien précise qu'il est accessible aux fauteuils roulants et comprend le transport, la recette, un café ou un thé et du mezcal.

Les deux annonces indiquent une annulation gratuite jusqu'à 24 heures avant. Pour une semaine complète dédiée à la gastronomie, consultez l' itinéraire de Oaxaca pour les amateurs de cuisine.

Cours de cuisine végétarienne avec visite du marché

Visite d'un marché pour des produits bio, puis préparation d'une salade végétarienne, d'un plat principal et d'un dessert en cours pour un groupe de 4 personnes maximum, avec la recette à emporter.

Cours de cuisine végétarienne avec visite du marché · 3,5 heures

Réserver

Questions fréquentes

Combien de moles existe-t-il à Oaxaca ?

Sept moles sont généralement cités : negro, rojo, coloradito, amarillo, verde, chichilo et manchamanteles. Les familles préparent aussi leurs propres versions.

Le quesillo est-il identique à la mozzarella ?

Non. Ce sont tous deux des fromages à pâte filée, mais le quesillo est plus humide, plus filant et se vend en boule.

Le chocolat oaxaquène se mange-t-il ou se boit-il ?

On le boit surtout chaud, avec de l'eau ou du lait, et on le bat pour obtenir une mousse. Il est aussi utilisé dans le mole.

Le maïs a-t-il été domestiqué pour la première fois à Oaxaca ?

La grotte de Guila Naquitz à Oaxaca abrite les plus anciens épis de maïs datés directement, mais l'ancêtre sauvage du maïs provient de la vallée de Balsas, dans le Guerrero.

Prêt à réserver

Choisissez votre visite

Réservé sur GetYourGuide ; chaque fiche de l'activité indique ses propres conditions d'annulation.

Atelier de mole oaxaquène avec une cuisinière traditionnelle

Atelier de mole oaxaquène avec une cuisinière traditionnelle

Xicotencatl 609, Centro · 3,5 heures

Achetez les ingrédients au marché, puis préparez du mole, des sauces et un dessert typique avec une cuisinière traditionnelle ; mezcal pour les adultes

Durée3,5 heuresMax 4, 10 ans et +Réserver
Cours de cuisine végétarienne avec visite du marché

Cours de cuisine végétarienne avec visite du marché

Etnofood, Oaxaca de Juarez · 3,5 heures

L'approche végétarienne de la cuisine oaxaquène : produits bio au marché, puis préparation et partage d'une salade, d'un plat principal et d'un dessert

Durée3,5 heuresMax 4, accessible en fauteuil roulantRéserver
Visite des marchés et de la nourriture à Oaxaca, 20+ dégustations

Visite des marchés et de la nourriture à Oaxaca, 20+ dégustations

Jardin Carbajal, près de la fresque · 4 heures

Trois marchés en une matinée : La Cosecha, 20 de Noviembre avec son pasillo de humo et Benito Juarez, plus une chocolaterie ; options végétariennes, pescatariennes et sans gluten

Durée4 heuresMax 8 personnes, bilingueRéserver

Réservez avant que les petits groupes ne soient complets

Faites vos courses au marché, puis préparez du mole, des sauces et un dessert avec une cuisinière traditionnelle, en groupe de 4 personnes maximum.

Réserver